FILMES EM FRANCÊS COM LEGENDA - Para quem gosta de filmes grátis e originais em francês com legenda em português o endereço é www.filmfra.com .
http://www.trilhosurbanos.com/2013/01/9624/
Les films français avec sous-titres français en ligne gratuit.Sur ce site vous pouvez regarder des films français avec sous-titres français en ligne gratuitement.
Se você quiser praticar francês assistindo a filmes produzidos nessa língua, mas estiver no início de seu aprendizado, recomendo assistir aos filmes com legendas em português – mas sempre em versão original, ou seja, com áudio em francês. O francês é um idioma charmoso e muito sonoro, por isso vale a pena fazer um esforço para aprendê-lo.
Se você tiver um nível intermediário-avançado, recomendo assistir aos filmes com legendas em francês, fazendo um esforço para entender a narrativa do filme de modo geral. É um exercício difícil, mas seu objetivo pode ser alcançado se você praticar a compreensão oral e se tiver um vocabulário amplo de francês.
Para obter as legendas de filmes, recomendo que você use o open subtitles - http://www.opensubtitles.org/pt/br, um site que contém uma base ampla de legendas em todos os idiomas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário